4月13日,《湖北日报》在新开辟的“荆楚社科名家”专栏里,报道对邢福义教授的访谈。全文如下。
语言学家的责任是消除交流障碍
记者李云清
编者按 去年11月,我省命名表彰了首批13名“荆楚社科名家”。他们追求真理、爱国奉献、治学严谨、淡泊名利、开拓创新,积几十年甚至毕生之功所成就的研究成果,在国家和全省经济建设和社会发展的决策和实施中,产生了重大的社会影响。为彰显他们的精神和智慧,进一步提升我省社科实力,服务湖北跨越式发展,本报今起开辟专栏报道社科名家。
8日,华中师范大学资深教授、我国著名语言学家邢福义先生在谈到网络语言规范问题时强调,语言学家不是语言警察,消除语言交流的障碍才是语言学家的主要任务。
面对五花八门的网络语言,尤其所谓的“火星文”,人们不乏争议。对此,邢福义先生有自己的见解。他说,对网络语言当然要引导和规范,但总的说应当持欢迎、肯定的态度。语言是群众创造、运用的,网络语言活跃是信息时代的必然产物,网络语言是我们这个大时代思想活跃的反映,同时也会促进汉语语言的丰富和发展。所谓的“火星文”,不必大惊小怪,那只是网上一个群体在特定语境下带私密性的交流方式。一些网络流行语来得快,消失得也快,汉语是有强大生命力的,好的东西积淀下来,不好的自然就淘汰了。
邢福义先生说,语言学家不能墨守成规,语言是为信息交流、文化传播、社会发展服务的,帮助人们消除语言交流的障碍,才是语言学家的主要任务。
谈及当下全民学英语,以及“双语”教育,而很多人汉语表达却出现障碍时,邢福义先生充满忧虑。他说,“双语”教育一定要贯彻爱国主义精神,必须教育学生热爱祖国语言,提高民族自豪感。一个民族的语言,是一个民族的标志。国家之所以为国家,一是有国土,二是有国语,语言的发展与国家的强大是息息相关的。
(《湖北日报》2011年4月13日第5版)