2022年12月12日晚，陕西师范大学乔全生教授应教育部第三批“全国党建工作样板支部”培育创建单位华中师范大学文学院语言学教工党支部邀请，做了题为《山西方言历史上与异民族语的语言接触考察》的学术讲座。根据防疫要求，讲座采用线上方式举行，党支部书记张邱林教授主持，文学院、语言所的数十名师生参加了此次学术讲座。
讲座一开始，乔全生教授介绍了山西境内历史上的异民族，如汉代的匈奴、北魏时期的鲜卑族、隋唐时的突厥和回纥、辽代契丹族、元代蒙古族、清代满族等。乔教授指出，山西是草原到中原的必经之地，山西境内的方言必然与阿尔泰诸民族语有过语言接触。
接着，乔全生教授从语音、词汇、语法三方面介绍了山西方言在历史上与异民族语的语言接触现象。语音方面包括：山西方言“鼻音+浊塞音”现象是汉语与其他民族语言相互渗透过程中产生的“横向传递”；山西方言与西夏语接触，语音特征发生趋同构成当地语言的“复杂适应系统”；山西方言鼻音韵尾弱化是与西夏语接触趋同的结果。词汇方面介绍了山西方言中的异民族语言底层词，列举保留在山西方言亲属称谓中的底层词、来自蒙古语族语言的底层词、来自古羌语或其他异族语言的底层词等。语法方面，分析了山西方言与异民族语的语法接触，如山西方言后置词“～行”的用法与蒙古语的影响密切相关，“去+VP+去”句式是SVO型语言和SOV型语言接触之后产生的叠加形式，反映了山西历史上异族语言与汉语相互渗透、相互影响的事实。最后，乔全生教授总结了异民族语言影响山西方言的三种形式，即直接嵌入、异质趋同、融合创新。
讲座之后，张邱林教授做了简要的总结。他指出：乔全生教授的讲座事例丰富，资料详实，分析细致，论证严密，拓展了语言接触研究的思路，是一堂生动的语言研究学术报告。最后他宣布本次学术讲座圆满结束。
