5月17日，本中心研究人员徐杰教授在我校外国语学院为该院的师生作了一场题为“语言差异的限度与比较研究的方法”的学术讲座。
首先，徐杰教授指出了进行比较研究的必要性。他说道：作语言的比较研究，不仅是为了更好地了解中文和外文，更重要的是为了使语言研究理论得以升华。接着，徐教授讲了语言的个性与共性的问题。语言的个性是指个别语言的特点，它是表面的、偶然的、有限的。而语言的共性是由哲学思辨得来，最初在1664年由法国的阿诺尔德和兰策路特提出，现在则由乔姆斯基推到至极。语言的共性是本质的、必然的。在谈完语言的共性与个性后，徐杰教授重点向大家介绍了一种新的比较研究方法，即“菜单式”语法分析理念。这种理念认为历史中和现实中存在的语言都是一个拼盘，五花八门，各种各样；但是这些拼盘必然都不会超出菜单。这种理论对分析、解释、预测语言对比研究具有极大的实用价值。
徐教授的讲座持续了一个半小时左右，其观点新颖独到，讲解时用到各种比方，把高深的研究理论变得浅显易懂，使在座的师生受益良多。
